Vanne à guillotine à pelle traversante à vérin pneumatique double effet